韓国語などの通訳翻訳教育 秀林外語専門学校

スポーツ大会が10月23日(火)に行われました。

昨年のスポーツ大会は、前日の雨の影響で中止になってしまいました。

 

今年の天気予報は大丈夫!だったので、楽しみにしていましたが・・・。

当日の集合時間30分前に雨が降り出しましたが、アメダスでは止むとの予報でしたので、決行しました。

しかし、会場ではシトシトと雨降りでしたが、公園事務所では使用OKが出ましたので、

競技のための準備で30分ほどの遅れで開始し、途中雨が上がりましたがグランドのコンディションも

良くないので、短縮でサッカーと綱引きを決勝まで行いました。

サッカーの優勝は、日本語の黄色チームでした。

女子の綱引きは、情報ビジネス・コミュニケーション学科でした。

男子の綱引きは、日本語のオレンジチームでした。

 

 

 

 

皆さん、お疲れさまでした!

10月生入学式(秀林日本語学校・秀林外語専門学校 日本語学科)

10月11日(木)に秀林日本語学校・秀林外語専門学校 日本語学科 10月生の入学式が

秀林日本語学校の校舎で行われました。

参加者は、新入生約120名ほどでした。

夢を叶えるために、頑張ってください。

 

学校長先生からの祝辞

 

来賓の方から祝辞をいただきました。

 

 

先輩からお祝いの言葉をいただきました。

 

新入生代表からこれからの意気込みの誓いの言葉がありました。

 

中庭で記念写真を撮りました。

 

 

日韓通訳翻訳学科 授業見学のお知らせ!

この度、下記日程にて、日韓通訳翻訳学科の授業見学を実施いたします。

ご興味のある方、是非ご参加ください(*´▽`*)

ご参加の方は、お電話(03-3638-7511)までお申し込みください。

 

韓国語コース

10月17日(水)、24日(水)、31日(水)

9:00~10:00

中級クラス「表現演習2」

 

 

日韓通訳翻訳コース

下記スケージュール中、ご興味がある授業科目を選んでお電話ください😉

1科目丸々参加できます!

 

1時限目

9:00
~10:30

 

コミュニカ翻訳2 通訳実習2 通訳2

 

2時限目

10:40
~12:10

 

韓日翻訳講習2 翻訳演習 韓国文学翻訳2

 

日中の『ビジネスマナー』の授業で、元「三菱商事」の人事マンの講義!

日中通訳・翻訳学科では、本年度から就職に強い!カリキュラムに変更しました。

 

前期終了を目前にして、三菱商事で人事関係を長年お勤めになり、

海外で活躍された経験もあり、定年後も関連会社でご活躍になった方に、

日本で就職する事とは!

日本企業が求めている人材とは!

外国籍の方の仕事と日本人の仕事の違い!

面接官の見ているところ!などなど、

普段は絶対に聞けない大変貴重なお話をうかがいました。

 

 

先生、貴重なお話しを聞かせていただき、ありがとうございました。

 

8/12(日)-8/25(土) 韓国へ 短期語学研修に行ってきました!

釜山にある協定校でもある「東義大学校」へ2週間短期語学研修に行ってきました!(毎年恒例の!!)
午前中は韓国語の授業を受け、午後は会話演習や文化体験など、色んな活動をしました☺
(秀林の皆さんはみんな上級クラスでした!!さすが!)

思い出がいっぱい作れた、楽しい夏休みでしたね(*´▽`*)

 

短期語学研修の報告会を10/26(金)10:40~12:10に、開催いたします!

また改めて告知させていただきますが、
ご興味のある方は誰でも参加できますので、是非!見に来てください(*’ω’*)

2018短期研修写真集

来週(8月27日)から授業が始まります!

早いもので、夏休み終了まであと1週間となりました。

皆さんはどんな夏休みを過ごしましたか?

 

アルバイトばかりだった?

どこかへ観光に行きましたか?

外は暑いから部屋でのんびり過ごして、昼寝したりで生活のリズムを崩していませんか?

 

そろそろ、授業モードに切り替えるように、生活を元の時間に戻してくださいね。

皆さんの元気なお顔に会えるのを、楽しみにしています。

 

夏休みまでもう少し!

秀林外語専門学校の夏の花「ムクゲ」が綺麗に咲きました!

 

毎日暑い日が続いていますが、もう少しで楽しい夏休みです。

専門課程は、7月20日(金)が夏休み前の最後の授業になります。

日本語学科は、翌週の7月27日(金)になります。

授業再開は、8月27日(月)からで前期の定期試験が待っていますので、勉強も忘れないでね!

 

日中で茶話会をしました!

夏休みまであと2週間あまりとなりました。

日中通訳翻訳学科では、茶話会を行いました。

普段は授業で緊張した雰囲気ですが、この日はみんなリラックスして個人的な話しをして、交流を深めました!

 

 

 

7/2(月)協定校から学生が来日しました!

韓国釜山にある東義大学校から学生が20人来日しました!
これから3週間、日本語の勉強と、日本の文化を体験する予定です><
在校生のと交流も予定されており、みなさんとてもワクワクしていました!
楽しい思い出いっぱい作りましょうね(*´▽`*)